六 liù 月 yuè 朔 shuò 日 rì 喜 xǐ 晴 qíng 作 zuò - - 弘 hóng 历 lì
几 jǐ 片 piàn 徂 cú 云 yún 散 sàn 若 ruò 流 liú , , 今 jīn 朝 zhāo 始 shǐ 释 shì 苦 kǔ 霖 lín 忧 yōu 。 。
晶 jīng 荧 yíng 日 rì 朗 lǎng 消 xiāo 霉 méi 础 chǔ , , 西 xī 北 běi 风 fēng 来 lái 入 rù 小 xiǎo 楼 lóu 。 。
旋 xuán 转 zhuǎn 初 chū 辰 chén 幸 xìng 如 rú 愿 yuàn , , 徊 huái 徨 huáng 弥 mí 月 yuè 忆 yì 从 cóng 头 tóu 。 。
积 jī 赢 yíng 廿 niàn 九 jiǔ 曾 céng 何 hé 谓 wèi , , 不 bù 闰 rùn 馀 yú 闲 xián 只 zhǐ 闰 rùn 愁 chóu 。 。
六月朔日喜晴作。清代。弘历。几片徂云散若流,今朝始释苦霖忧。 晶荧日朗消霉础,西北风来入小楼。 旋转初辰幸如愿,徊徨弥月忆从头。 积赢廿九曾何谓,不闰馀闲只闰愁。