题 tí 净 jìng 香 xiāng 园 yuán - - 弘 hóng 历 lì
满 mǎn 浦 pǔ 红 hóng 荷 hé 六 liù 月 yuè 芳 fāng , , 慈 cí 云 yún 大 dà 士 shì 水 shuǐ 中 zhōng 央 yāng 。 。
无 wú 边 biān 愿 yuàn 力 lì 超 chāo 尘 chén 海 hǎi , , 有 yǒu 喜 xǐ 题 tí 名 míng 曰 yuē 净 jìng 香 xiāng 。 。
结 jié 念 niàn 底 dǐ 须 xū 怀 huái 烂 làn 漫 màn , , 洗 xǐ 心 xīn 雅 yǎ 足 zú 契 qì 清 qīng 凉 liáng 。 。
片 piàn 时 shí 小 xiǎo 憩 qì 移 yí 舟 zhōu 去 qù , , 得 de 句 jù 高 gāo 斋 zhāi 兴 xìng 已 yǐ 偿 cháng 。 。
题净香园。清代。弘历。满浦红荷六月芳,慈云大士水中央。 无边愿力超尘海,有喜题名曰净香。 结念底须怀烂漫,洗心雅足契清凉。 片时小憩移舟去,得句高斋兴已偿。