过 guò 泰 tài 山 shān 再 zài 依 yī 皇 huáng 祖 zǔ 诗 shī 韵 yùn 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
方 fāng 山 shān 一 yī 宿 xiǔ 停 tíng 清 qīng 跸 bì , , 泰 tài 岱 dài 岩 yán 岩 yán 见 jiàn 举 jǔ 头 tóu 。 。
南 nán 指 zhǐ 遥 yáo 程 chéng 春 chūn 晓 xiǎo 发 fā , , 东 dōng 来 lái 紫 zǐ 气 qì 马 mǎ 前 qián 浮 fú 。 。
圣 shèng 踪 zōng 永 yǒng 古 gǔ 并 bìng 崇 chóng 岳 yuè , , 恺 kǎi 泽 zé 于 yú 今 jīn 在 zài 列 liè 州 zhōu 。 。
纵 zòng 是 shì 瞠 chēng 乎 hū 嗟 jiē 莫 mò 及 jí , , 觐 jìn 扬 yáng 敢 gǎn 不 bù 念 niàn 深 shēn 留 liú 。 。
过泰山再依皇祖诗韵 其一。清代。弘历。方山一宿停清跸,泰岱岩岩见举头。 南指遥程春晓发,东来紫气马前浮。 圣踪永古并崇岳,恺泽于今在列州。 纵是瞠乎嗟莫及,觐扬敢不念深留。