恭 gōng 谒 yè 景 jǐng 陵 líng - - 弘 hóng 历 lì
三 sān 征 zhēng 我 wǒ 武 wǔ 辑 jí 宁 níng 夷 yí , , 一 yī 面 miàn 姑 gū 宽 kuān 顺 shùn 应 yìng 时 shí 。 。
奠 diàn 远 yuǎn 庶 shù 因 yīn 愉 yú 素 sù 志 zhì , , 告 gào 成 chéng 敢 gǎn 以 yǐ 达 dá 衷 zhōng 私 sī 。 。
音 yīn 容 róng 三 sān 十 shí 四 sì 年 nián 隔 gé , , 德 dé 泽 zé 百 bǎi 千 qiān 万 wàn 祀 sì 垂 chuí 。 。
不 bù 数 shù 斯 sī 来 lái 缘 yuán 有 yǒu 事 shì , , 不 bù 疏 shū 每 měi 到 dào 迥 jiǒng 含 hán 悲 bēi 。 。
恭谒景陵。清代。弘历。三征我武辑宁夷,一面姑宽顺应时。 奠远庶因愉素志,告成敢以达衷私。 音容三十四年隔,德泽百千万祀垂。 不数斯来缘有事,不疏每到迥含悲。