习 xí 射 shè 示 shì 众 zhòng - - 弘 hóng 历 lì
昼 zhòu 长 zhǎng 无 wú 事 shì 绿 lǜ 阴 yīn 匀 yún , , 肄 yì 射 shè 亲 qīn 将 jiāng 侍 shì 卫 wèi 臣 chén 。 。
右 yòu 诎 qū 左 zuǒ 支 zhī 尊 zūn 国 guó 俗 sú , , 端 duān 身 shēn 绎 yì 志 zhì 美 měi 先 xiān 民 mín 。 。
箭 jiàn 飞 fēi 欲 yù 引 yǐn 凉 liáng 风 fēng 拂 fú , , 弓 gōng 满 mǎn 如 rú 迎 yíng 秋 qiū 月 yuè 新 xīn 。 。
贞 zhēn 观 guān 犹 yóu 传 chuán 殿 diàn 廷 tíng 习 xí , , 可 kě 忘 wàng 本 běn 色 shǎi 逊 xùn 唐 táng 人 rén 。 。
习射示众。清代。弘历。昼长无事绿阴匀,肄射亲将侍卫臣。 右诎左支尊国俗,端身绎志美先民。 箭飞欲引凉风拂,弓满如迎秋月新。 贞观犹传殿廷习,可忘本色逊唐人。