夏 xià 日 rì 香 xiāng 山 shān 静 jìng 宜 yí 园 yuán 即 jí 事 shì 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
别 bié 业 yè 非 fēi 遥 yáo 便 biàn 往 wǎng 还 huán , , 兰 lán 椒 jiāo 迤 yǐ 逦 lǐ 辟 pì 云 yún 关 guān 。 。
看 kàn 山 shān 延 yán 得 dé 半 bàn 斋 zhāi 爽 shuǎng , , 逭 huàn 暑 shǔ 权 quán 因 yīn 一 yī 日 rì 闲 xián 。 。
鹤 hè 领 lǐng 雏 chú 来 lái 调 diào 弱 ruò 羽 yǔ , , 鹿 lù 希 xī 革 gé 后 hòu 长 zhǎng 新 xīn 斑 bān 。 。
书 shū 帷 wéi 何 hé 必 bì 韦 wéi 编 biān 展 zhǎn , , 大 dà 地 dì 羲 xī 爻 yáo 注 zhù 此 cǐ 间 jiān 。 。
夏日香山静宜园即事四首 其一。清代。弘历。别业非遥便往还,兰椒迤逦辟云关。 看山延得半斋爽,逭暑权因一日闲。 鹤领雏来调弱羽,鹿希革后长新斑。 书帷何必韦编展,大地羲爻注此间。