题 tí 汉 hàn 玉 yù 斧 fǔ 佩 pèi - - 弘 hóng 历 lì
方 fāng 折 zhé 凝 níng 精 jīng 旭 xù 采 cǎi 暹 xiān , , 辟 bì 邪 xié 恒 héng 协 xié 吉 jí 祥 xiáng 占 zhàn 。 。
隋 suí 珠 zhū 和 hé 壁 bì 难 nán 为 wéi 宝 bǎo , , 殷 yīn 钺 yuè 周 zhōu 刀 dāo 义 yì 取 qǔ 廉 lián 。 。
脩 xiū 月 yuè 应 yīng 归 guī 仙 xiān 幞 fú 枕 zhěn , , 含 hán 章 zhāng 犹 yóu 见 jiàn 汉 hàn 灵 líng 炎 yán 。 。
可 kě 贞 zhēn 因 yīn 忆 yì 从 cóng 王 wáng 事 shì , , 特 tè 达 dá 如 rú 斯 sī 讵 jù 久 jiǔ 潜 qián 。 。
题汉玉斧佩。清代。弘历。方折凝精旭采暹,辟邪恒协吉祥占。 隋珠和壁难为宝,殷钺周刀义取廉。 脩月应归仙幞枕,含章犹见汉灵炎。 可贞因忆从王事,特达如斯讵久潜。