兰 lán 亭 tíng 即 jí 事 shì - - 弘 hóng 历 lì
向 xiàng 慕 mù 山 shān 阴 yīn 镜 jìng 里 lǐ 行 xíng , , 清 qīng 游 yóu 得 dé 胜 shèng 惬 qiè 平 píng 生 shēng 。 。
风 fēng 华 huá 自 zì 昔 xī 称 chēng 佳 jiā 地 dì , , 觞 shāng 咏 yǒng 于 yú 今 jīn 纪 jì 盛 shèng 名 míng 。 。
竹 zhú 重 zhòng 春 chūn 烟 yān 偏 piān 淡 dàn 荡 dàng , , 花 huā 迟 chí 禊 xì 日 rì 尚 shàng 敷 fū 荣 róng 。 。
临 lín 池 chí 留 liú 得 dé 龙 lóng 跳 tiào 法 fǎ , , 聚 jù 讼 sòng 千 qiān 秋 qiū 不 bù 易 yì 评 píng 。 。
兰亭即事。清代。弘历。向慕山阴镜里行,清游得胜惬平生。 风华自昔称佳地,觞咏于今纪盛名。 竹重春烟偏淡荡,花迟禊日尚敷荣。 临池留得龙跳法,聚讼千秋不易评。