四 sì 月 yuè 八 bā 日 rì 叠 dié 旧 jiù 作 zuò 韵 yùn - - 弘 hóng 历 lì
得 dé 失 shī 纷 fēn 如 rú 塞 sāi 马 mǎ 传 chuán , , 藉 jí 无 wú 喜 xǐ 者 zhě 岂 qǐ 忧 yōu 焉 yān 。 。
都 dōu 来 lái 两 liǎng 岁 suì 光 guāng 阴 yīn 耳 ěr , , 恰 qià 似 sì 一 yī 番 fān 梦 mèng 幻 huàn 然 rán 。 。
讵 jù 意 yì 瓜 guā 沉 chén 连 lián 及 jí 蔓 màn , , 实 shí 伤 shāng 坤 kūn 衍 yǎn 祗 zhī 馀 yú 乾 gān 。 。
从 cóng 今 jīn 更 gèng 不 bù 题 tí 新 xīn 句 jù , , 便 biàn 看 kàn 将 jiāng 来 lái 作 zuò 么 me 缘 yuán 。 。
四月八日叠旧作韵。清代。弘历。得失纷如塞马传,藉无喜者岂忧焉。 都来两岁光阴耳,恰似一番梦幻然。 讵意瓜沉连及蔓,实伤坤衍祗馀乾。 从今更不题新句,便看将来作么缘。