新 xīn 春 chūn 恭 gōng 奉 fèng 皇 huáng 太 tài 后 hòu 幸 xìng 圆 yuán 明 míng 园 yuán - - 弘 hóng 历 lì
嫩 nèn 日 rì 和 hé 风 fēng 丽 lì 凤 fèng 城 chéng , , 御 yù 园 yuán 韶 sháo 孟 mèng 更 gèng 鲜 xiān 清 qīng 。 。
恭 gōng 陪 péi 慈 cí 豫 yù 行 xíng 时 shí 令 lìng , , 乐 lè 向 xiàng 春 chūn 台 tái 验 yàn 物 wù 情 qíng 。 。
冻 dòng 柳 liǔ 临 lín 堤 dī 舒 shū 眼 yǎn 缬 xié , , 温 wēn 花 huā 向 xiàng 席 xí 发 fā 心 xīn 荣 róng 。 。
初 chū 来 lái 别 bié 有 yǒu 生 shēng 欣 xīn 处 chù , , 弥 mí 望 wàng 鳞 lín 塍 chéng 积 jī 瑞 ruì 霙 yīng 。 。
新春恭奉皇太后幸圆明园。清代。弘历。嫩日和风丽凤城,御园韶孟更鲜清。 恭陪慈豫行时令,乐向春台验物情。 冻柳临堤舒眼缬,温花向席发心荣。 初来别有生欣处,弥望鳞塍积瑞霙。