重 zhòng 华 huá 宫 gōng 新 xīn 正 zhèng 试 shì 笔 bǐ - - 弘 hóng 历 lì
旋 xuán 转 zhuǎn 东 dōng 皇 huáng 又 yòu 践 jiàn 春 chūn , , 光 guāng 风 fēng 嫩 nèn 日 rì 凑 còu 芳 fāng 辰 chén 。 。
声 shēng 传 chuán 爆 bào 竹 zhú 千 qiān 门 mén 喜 xǐ , , 颂 sòng 入 rù 椒 jiāo 花 huā 万 wàn 象 xiàng 新 xīn 。 。
牡 mǔ 蛎 lì 窗 chuāng 前 qián 梅 méi 递 dì 馥 fù , , 屠 tú 苏 sū 杯 bēi 里 lǐ 酒 jiǔ 馀 yú 醇 chún 。 。
抚 fǔ 时 shí 奉 fèng 若 ruò 奚 xī 谋 móu 志 zhì , , 资 zī 始 shǐ 乾 qián 元 yuán 在 zài 体 tǐ 仁 rén 。 。
重华宫新正试笔。清代。弘历。旋转东皇又践春,光风嫩日凑芳辰。 声传爆竹千门喜,颂入椒花万象新。 牡蛎窗前梅递馥,屠苏杯里酒馀醇。 抚时奉若奚谋志,资始乾元在体仁。