明 míng 史 shǐ 纲 gāng 目 mù 书 shū 成 chéng 有 yǒu 述 shù 其 qí 五 wǔ - - 弘 hóng 历 lì
持 chí 盈 yíng 保 bǎo 泰 tài 信 xìn 惟 wéi 艰 jiān , , 往 wǎng 复 fù 平 píng 陂 bēi 理 lǐ 转 zhuǎn 环 huán 。 。
拜 bài 疏 shū 省 shěng 僚 liáo 群 qún 自 zì 去 qù , , 垂 chuí 衣 yī 宫 gōng 禁 jìn 尚 shàng 耽 dān 闲 xián 。 。
蜩 tiáo 螗 táng 三 sān 案 àn 纷 fēn 轇 jiāo 轕 gé , , 门 mén 户 hù 东 dōng 林 lín 激 jī 变 biàn 患 huàn 。 。
独 dú 有 yǒu 思 sī 陵 líng 殉 xùn 宗 zōng 社 shè , , 故 gù 宜 yí 矜 jīn 惜 xī 动 dòng 龙 lóng 颜 yán 。 。
明史纲目书成有述 其五。清代。弘历。持盈保泰信惟艰,往复平陂理转环。 拜疏省僚群自去,垂衣宫禁尚耽闲。 蜩螗三案纷轇轕,门户东林激变患。 独有思陵殉宗社,故宜矜惜动龙颜。