御 yù 园 yuán 仲 zhòng 春 chūn 其 qí 一 yī - - 弘 hóng 历 lì
柳 liǔ 唐 táng 霭 ǎi 霭 ǎi 曳 yè 烟 yān 梢 shāo , , 竹 zhú 埭 dài 森 sēn 森 sēn 突 tū 笋 sǔn 包 bāo 。 。
新 xīn 水 shuǐ 蔚 wèi 蓝 lán 鱼 yú 涉 shè 冻 dòng , , 远 yuǎn 林 lín 缛 rù 绿 lǜ 鹊 què 营 yíng 巢 cháo 。 。
无 wú 边 biān 生 shēng 意 yì 归 guī 芳 fāng 甸 diàn , , 有 yǒu 象 xiàng 清 qīng 明 míng 绘 huì 野 yě 郊 jiāo 。 。
小 xiǎo 阁 gé 摊 tān 书 shū 玩 wán 周 zhōu 易 yì , , 体 tǐ 乾 gān 时 shí 复 fù 九 jiǔ 三 sān 爻 yáo 。 。
御园仲春 其一。清代。弘历。柳唐霭霭曳烟梢,竹埭森森突笋包。 新水蔚蓝鱼涉冻,远林缛绿鹊营巢。 无边生意归芳甸,有象清明绘野郊。 小阁摊书玩周易,体乾时复九三爻。