冬 dōng 夜 yè 遣 qiǎn 兴 xìng 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
隔 gé 松 sōng 宫 gōng 漏 lòu 数 shù 丁 dīng 东 dōng , , 温 wēn 室 shì 宵 xiāo 融 róng 兽 shòu 焰 yàn 红 hóng 。 。
乾 gān 惕 tì 微 wēi 衷 zhōng 惺 xīng 丙 bǐng 夜 yè , , 舂 chōng 容 róng 大 dà 造 zào 验 yàn 灰 huī 筒 tǒng 。 。
笔 bǐ 花 huā 欲 yù 抹 mǒ 穿 chuān 窗 chuāng 月 yuè , , 篆 zhuàn 字 zì 轻 qīng 飘 piāo 度 dù 幕 mù 风 fēng 。 。
常 cháng 忆 yì 怀 huái 安 ān 标 biāo 炯 jiǒng 戒 jiè , , 万 wàn 几 jǐ 独 dú 敕 chì 岁 suì 星 xīng 终 zhōng 。 。
冬夜遣兴 其二。清代。弘历。隔松宫漏数丁东,温室宵融兽焰红。 乾惕微衷惺丙夜,舂容大造验灰筒。 笔花欲抹穿窗月,篆字轻飘度幕风。 常忆怀安标炯戒,万几独敕岁星终。