冬 dōng 夜 yè 寄 jì 兴 xìng - - 弘 hóng 历 lì
素 sù 彩 cǎi 流 liú 窗 chuāng 月 yuè 色 sè 凉 liáng , , 玉 yù 壶 hú 声 shēng 滴 dī 夜 yè 初 chū 长 zhǎng 。 。
篆 zhuàn 凝 níng 细 xì 缕 lǚ 兰 lán 烟 yān 紫 zǐ , , 芳 fāng 递 dì 疏 shū 棂 líng 菊 jú 蕊 ruǐ 黄 huáng 。 。
暂 zàn 得 dé 万 wàn 几 jǐ 闲 xián 里 lǐ 适 shì , , 莫 mò 嫌 xián 七 qī 字 zì 静 jìng 中 zhōng 忙 máng 。 。
吟 yín 馀 yú 仿 fǎng 佛 fú 当 dāng 年 nián 乐 lè , , 漉 lù 雪 xuě 浮 fú 香 xiāng 苦 kǔ 茗 míng 尝 cháng 。 。
冬夜寄兴。清代。弘历。素彩流窗月色凉,玉壶声滴夜初长。 篆凝细缕兰烟紫,芳递疏棂菊蕊黄。 暂得万几闲里适,莫嫌七字静中忙。 吟馀仿佛当年乐,漉雪浮香苦茗尝。