冰 bīng 瀑 bào - - 弘 hóng 历 lì
冰 bīng 与 yǔ 瀑 pù 相 xiāng 兼 jiān , , 寒 hán 光 guāng 朗 lǎng 映 yìng 檐 yán 。 。
半 bàn 流 liú 还 hái 半 bàn 结 jié , , 如 rú 现 xiàn 又 yòu 如 rú 潜 qián 。 。
簇 cù 簇 cù 垂 chuí 钟 zhōng 乳 rǔ , , 明 míng 明 míng 拂 fú 镜 jìng 奁 lián 。 。
玉 yù 壶 hú 天 tiān 近 jìn 冷 lěng , , 挂 guà 著 zhe 水 shuǐ 晶 jīng 帘 lián 。 。
冰瀑。清代。弘历。冰与瀑相兼,寒光朗映檐。 半流还半结,如现又如潜。 簇簇垂钟乳,明明拂镜奁。 玉壶天近冷,挂著水晶帘。