湛 zhàn 清 qīng 华 huá 轩 xuān - - 弘 hóng 历 lì
水 shuǐ 木 mù 清 qīng 华 huá 处 chù , , 轩 xuān 楹 yíng 秀 xiù 野 yě 间 jiān 。 。
抽 chōu 书 shū 惟 wéi 汲 jí 古 gǔ , , 搜 sōu 句 jù 亦 yì 消 xiāo 闲 xián 。 。
梯 tī 浪 làng 鸥 ōu 朋 péng 聚 jù , , 搆 gòu 巢 cháo 燕 yàn 子 zi 还 hái 。 。
迩 ěr 来 lái 晴 qíng 雨 yǔ 若 ruò , , 茂 mào 对 duì 得 dé 怡 yí 颜 yán 。 。
湛清华轩。清代。弘历。水木清华处,轩楹秀野间。 抽书惟汲古,搜句亦消闲。 梯浪鸥朋聚,搆巢燕子还。 迩来晴雨若,茂对得怡颜。