坐 zuò 冰 bīng 床 chuáng 至 zhì 琼 qióng 华 huá 岛 dǎo - - 弘 hóng 历 lì
宴 yàn 赉 lài 有 yǒu 馀 yú 暇 xiá , , 琼 qióng 华 huá 欲 yù 陟 zhì 临 lín 。 。
不 bù 殊 shū 渡 dù 湖 hú 面 miàn , , 直 zhí 可 kě 步 bù 波 bō 心 xīn 。 。
轣 lì 辘 lù 徐 xú 依 yī 岸 àn , , 嵯 cuó 峨 é 近 jìn 出 chū 林 lín 。 。
六 liù 花 huā 希 xī 过 guò 腊 là , , 即 jí 景 jǐng 望 wàng 春 chūn 阴 yīn 。 。
坐冰床至琼华岛。清代。弘历。宴赉有馀暇,琼华欲陟临。 不殊渡湖面,直可步波心。 轣辘徐依岸,嵯峨近出林。 六花希过腊,即景望春阴。