憩 qì 独 dú 乐 lè 寺 sì - - 弘 hóng 历 lì
祗 zhī 园 yuán 路 lù 必 bì 经 jīng , , 春 chūn 跸 bì 小 xiǎo 延 yán 停 tíng 。 。
僧 sēng 野 yě 罢 bà 禅 chán 戒 jiè , , 佛 fú 空 kōng 泯 mǐn 色 sè 形 xíng 。 。
少 shào 年 nián 频 pín 此 cǐ 宿 sù , , 古 gǔ 柏 bǎi 镇 zhèn 前 qián 庭 tíng 。 。
似 shì 向 xiàng 高 gāo 斋 zhāi 话 huà , , 鬓 bìn 霜 shuāng 添 tiān 几 jǐ 星 xīng 。 。
憩独乐寺。清代。弘历。祗园路必经,春跸小延停。 僧野罢禅戒,佛空泯色形。 少年频此宿,古柏镇前庭。 似向高斋话,鬓霜添几星。