策 cè 马 mǎ 过 guò 宝 bǎo 应 yìng 县 xiàn - - 弘 hóng 历 lì
閤 gé 闾 lǘ 坐 zuò 露 lù 冕 miǎn , , 犹 yóu 觉 jué 隔 gé 河 hé 遥 yáo 。 。
傍 bàng 岸 àn 泊 pō 兰 lán 楫 jí , , 观 guān 民 mín 扬 yáng 玉 yù 镳 biāo 。 。
人 rén 烟 yān 依 yī 旧 jiù 庶 shù , , 灾 zāi 疫 yì 以 yǐ 时 shí 消 xiāo 。 。
吁 xū 祷 dǎo 吾 wú 虽 suī 久 jiǔ , , 还 hái 因 yīn 天 tiān 眷 juàn 邀 yāo 。 。
策马过宝应县。清代。弘历。閤闾坐露冕,犹觉隔河遥。 傍岸泊兰楫,观民扬玉镳。 人烟依旧庶,灾疫以时消。 吁祷吾虽久,还因天眷邀。