澹 dàn 存 cún 斋 zhāi - - 弘 hóng 历 lì
书 shū 室 shì 俯 fǔ 澄 chéng 瀛 yíng , , 澹 dàn 存 cún 因 yīn 得 dé 名 míng 。 。
天 tiān 光 guāng 含 hán 上 shàng 下 xià , , 月 yuè 影 yǐng 印 yìn 亏 kuī 盈 yíng 。 。
坐 zuò 处 chù 心 xīn 同 tóng 澈 chè , , 披 pī 来 lái 志 zhì 以 yǐ 明 míng 。 。
南 nán 华 huá 何 hé 用 yòng 展 zhǎn , , 秋 qiū 水 shuǐ 面 miàn 前 qián 呈 chéng 。 。
澹存斋。清代。弘历。书室俯澄瀛,澹存因得名。 天光含上下,月影印亏盈。 坐处心同澈,披来志以明。 南华何用展,秋水面前呈。