首 shǒu 夏 xià 万 wàn 寿 shòu 山 shān - - 弘 hóng 历 lì
游 yóu 山 shān 宜 yí 雨 yǔ 后 hòu , , 及 jí 节 jié 正 zhèng 清 qīng 和 hé 。 。
叠 dié 树 shù 张 zhāng 青 qīng 幕 mù , , 连 lián 峰 fēng 濯 zhuó 翠 cuì 螺 luó 。 。
缘 yuán 因 yīn 欢 huān 喜 xǐ 结 jié , , 意 yì 戒 jiè 满 mǎn 盈 yíng 过 guò 。 。
本 běn 是 shì 先 xiān 忧 yōu 者 zhě , , 忘 wàng 忧 yōu 理 lǐ 则 zé 那 nà 。 。
首夏万寿山。清代。弘历。游山宜雨后,及节正清和。 叠树张青幕,连峰濯翠螺。 缘因欢喜结,意戒满盈过。 本是先忧者,忘忧理则那。