题 tí 惠 huì 山 shān 园 yuán 八 bā 景 jǐng 其 qí 三 sān 就 jiù 云 yún 楼 lóu - - 弘 hóng 历 lì
因 yīn 迥 jiǒng 为 wèi 高 gāo 易 yì , , 对 duì 山 shān 得 dé 阁 gé 幽 yōu 。 。
有 yǒu 窗 chuāng 纳 nà 荟 huì 蔚 wèi , , 无 wú 地 dì 幻 huàn 沉 chén 浮 fú 。 。
竹 zhú 素 sù 今 jīn 兮 xī 古 gǔ , , 萝 luó 轩 xuān 春 chūn 复 fù 秋 qiū 。 。
宜 yí 居 jū 忘 wàng 世 shì 者 zhě , , 繄 yī 我 wǒ 足 zú 先 xiān 忧 yōu 。 。
题惠山园八景 其三 就云楼。清代。弘历。因迥为高易,对山得阁幽。 有窗纳荟蔚,无地幻沉浮。 竹素今兮古,萝轩春复秋。 宜居忘世者,繄我足先忧。