避 bì 暑 shǔ 山 shān 庄 zhuāng 三 sān 十 shí 六 liù 景 jǐng 诗 shī 其 qí 六 liù 万 wàn 壑 hè 松 sōng 风 fēng - - 弘 hóng 历 lì
苍 cāng 翠 cuì 郁 yù 氤 yīn 氲 yūn , , 岩 yán 端 duān 细 xì 径 jìng 分 fēn 。 。
四 sì 时 shí 无 wú 改 gǎi 色 sè , , 众 zhòng 木 mù 有 yǒu 超 chāo 群 qún 。 。
盖 gài 影 yǐng 晴 qíng 仍 réng 暗 àn , , 涛 tāo 声 shēng 静 jìng 不 bù 纷 fēn 。 。
髫 tiáo 年 nián 读 dú 书 shū 处 chù , , 终 zhōng 是 shì 愧 kuì 尊 zūn 闻 wén 。 。
避暑山庄三十六景诗 其六 万壑松风。清代。弘历。苍翠郁氤氲,岩端细径分。 四时无改色,众木有超群。 盖影晴仍暗,涛声静不纷。 髫年读书处,终是愧尊闻。