武 wǔ 帐 zhàng - - 弘 hóng 历 lì
历 lì 顿 dùn 行 xíng 宫 gōng 遍 biàn , , 初 chū 程 chéng 武 wǔ 帐 zhàng 临 lín 。 。
向 xiàng 方 fāng 全 quán 似 shì 旧 jiù , , 启 qǐ 处 chù 恰 qià 宜 yí 今 jīn 。 。
新 xīn 月 yuè 冰 bīng 窗 chuāng 纸 zhǐ , , 秋 qiū 风 fēng 促 cù 帛 bó 砧 zhēn 。 。
每 měi 殊 shū 触 chù 目 mù 景 jǐng , , 不 bù 易 yì 爱 ài 民 mín 心 xīn 。 。
武帐。清代。弘历。历顿行宫遍,初程武帐临。 向方全似旧,启处恰宜今。 新月冰窗纸,秋风促帛砧。 每殊触目景,不易爱民心。