钱 qián 维 wéi 城 chéng 山 shān 水 shuǐ 画 huà - - 弘 hóng 历 lì
是 shì 处 chù 合 hé 消 xiāo 闲 xián , , 林 lín 扉 fēi 早 zǎo 闭 bì 关 guān 。 。
峰 fēng 依 yī 云 yún 蕴 yùn 藉 jiè , , 波 bō 激 jī 响 xiǎng 潺 chán 湲 yuán 。 。
俗 sú 客 kè 何 hé 能 néng 到 dào , , 尘 chén 情 qíng 尽 jǐn 可 kě 删 shān 。 。
扁 piān 舟 zhōu 载 zài 野 yě 鹤 hè , , 奚 xī 往 wǎng 定 dìng 孤 gū 山 shān 。 。
钱维城山水画。清代。弘历。是处合消闲,林扉早闭关。 峰依云蕴藉,波激响潺湲。 俗客何能到,尘情尽可删。 扁舟载野鹤,奚往定孤山。