暮 mù 春 chūn 静 jìng 明 míng 园 yuán 杂 zá 咏 yǒng 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
芳 fāng 歇 xiē 思 sī 春 chūn 老 lǎo , , 阴 yīn 浓 nóng 报 bào 夏 xià 前 qián 。 。
水 shuǐ 清 qīng 鱼 yú 不 bù 饵 ěr , , 松 sōng 静 jìng 鹤 hè 常 cháng 眠 mián 。 。
潇 xiāo 洒 sǎ 因 yīn 馀 yú 暇 xiá , , 殷 yīn 忧 yōu 忆 yì 去 qù 年 nián 。 。
南 nán 华 huá 人 rén 尽 jǐn 读 dú , , 谁 shuí 与 yǔ 悟 wù 蹄 tí 筌 quán 。 。
暮春静明园杂咏 其二。清代。弘历。芳歇思春老,阴浓报夏前。 水清鱼不饵,松静鹤常眠。 潇洒因馀暇,殷忧忆去年。 南华人尽读,谁与悟蹄筌。