题 tí 周 zhōu 鲲 kūn 山 shān 水 shuǐ 册 cè 页 yè 其 qí 九 jiǔ - - 弘 hóng 历 lì
谁 shéi 知 zhī 盈 yíng 寸 cùn 楮 chǔ , , 中 zhōng 有 yǒu 万 wàn 重 chóng 山 shān 。 。
秋 qiū 嶂 zhàng 容 róng 常 cháng 秀 xiù , , 霜 shuāng 枫 fēng 色 sè 欲 yù 殷 yīn 。 。
溪 xī 亭 tíng 幽 yōu 径 jìng 接 jiē , , 古 gǔ 寺 sì 夕 xī 阳 yáng 闲 xián 。 。
把 bǎ 卷 juǎn 长 cháng 吟 yín 客 kè , , 黄 huáng 庭 tíng 独 dú 掩 yǎn 关 guān 。 。
题周鲲山水册页 其九。清代。弘历。谁知盈寸楮,中有万重山。 秋嶂容常秀,霜枫色欲殷。 溪亭幽径接,古寺夕阳闲。 把卷长吟客,黄庭独掩关。