春 chūn 日 rì 御 yù 园 yuán 闲 xián 咏 yǒng 其 qí 二 èr - - 弘 hóng 历 lì
琼 qióng 华 huá 楼 lóu 畔 pàn 柳 liǔ , , 窣 sū 地 dì 是 shì 黄 huáng 金 jīn 。 。
日 rì 暖 nuǎn 花 huā 蒸 zhēng 雾 wù , , 春 chūn 深 shēn 鸟 niǎo 弄 nòng 音 yīn 。 。
湖 hú 山 shān 多 duō 静 jìng 气 qì , , 松 sōng 鹤 hè 空 kōng 尘 chén 心 xīn 。 。
一 yī 卷 juàn 南 nán 华 huá 趣 qù , , 忘 wàng 言 yán 独 dú 与 yǔ 寻 xún 。 。
春日御园闲咏 其二。清代。弘历。琼华楼畔柳,窣地是黄金。 日暖花蒸雾,春深鸟弄音。 湖山多静气,松鹤空尘心。 一卷南华趣,忘言独与寻。