乙 yǐ 酉 yǒu 秋 qiū 日 rì 山 shān 庄 zhuāng 偶 ǒu 成 chéng - - 玄 xuán 烨 yè
山 shān 花 huā 野 yě 菊 jú 喜 xǐ 清 qīng 风 fēng , , 塞 sài 北 běi 烟 yān 光 guāng 报 bào 岭 lǐng 枫 fēng 。 。
无 wú 暑 shǔ 不 bù 知 zhī 秋 qiū 气 qì 至 zhì , , 数 shù 丛 cóng 兰 lán 蕊 ruǐ 放 fàng 离 lí 宫 gōng 。 。
乙酉秋日山庄偶成。清代。玄烨。山花野菊喜清风,塞北烟光报岭枫。 无暑不知秋气至,数丛兰蕊放离宫。