夏 xià 日 rì 水 shuǐ 云 yún 榭 xiè 闻 wén 梵 fàn 声 shēng - - 玄 xuán 烨 yè
水 shuǐ 榭 xiè 周 zhōu 遮 zhē 积 jī 翠 cuì 苔 tái , , 薰 xūn 风 fēng 拂 fú 处 chù 午 wǔ 云 yún 开 kāi 。 。
忽 hū 听 tīng 梵 fàn 诵 sòng 惊 jīng 残 cán 梦 mèng , , 疑 yí 是 shì 金 jīn 绳 shéng 觉 jué 路 lù 来 lái 。 。
夏日水云榭闻梵声。清代。玄烨。水榭周遮积翠苔,薰风拂处午云开。 忽听梵诵惊残梦,疑是金绳觉路来。