五 wǔ 十 shí 三 sān 年 nián 冬 dōng 至 zhì 斋 zhāi 戒 jiè 作 zuò - - 玄 xuán 烨 yè
姤 gòu 复 fù 生 shēng 生 shēng 已 yǐ 浑 hún 同 tóng , , 不 bù 因 yīn 小 xiǎo 往 wǎng 大 dà 来 lái 中 zhōng 。 。
箫 xiāo 韶 sháo 如 rú 在 zài 精 jīng 诚 chéng 致 zhì , , 钟 zhōng 鼓 gǔ 云 yún 乎 hū 礼 lǐ 乐 yuè 崇 chóng 。 。
日 rì 月 yuè 无 wú 私 sī 能 néng 广 guǎng 运 yùn , , 圣 shèng 贤 xián 有 yǒu 教 jiào 佐 zuǒ 天 tiān 功 gōng 。 。
老 lǎo 年 nián 岂 qǐ 惜 xī 衰 shuāi 残 cán 力 lì , , 强 qiáng 欲 yù 躬 gōng 行 xíng 尽 jǐn 㓗 jié 衷 zhōng 。 。
五十三年冬至斋戒作。清代。玄烨。姤复生生已浑同,不因小往大来中。 箫韶如在精诚致,钟鼓云乎礼乐崇。 日月无私能广运,圣贤有教佐天功。 老年岂惜衰残力,强欲躬行尽㓗衷。