膳 shàn 酒 jiǔ 自 zì 述 shù - - 玄 xuán 烨 yè
盈 yíng 馀 yú 休 xiū 说 shuō 帝 dì 王 wáng 家 jiā , , 俭 jiǎn 朴 pǔ 身 shēn 先 xiān 务 wù 戒 jiè 奢 shē 。 。
盛 shèng 馔 zhuàn 醇 chún 醲 nóng 应 yīng 有 yǒu 损 sǔn , , 野 yě 蔬 shū 风 fēng 味 wèi 亦 yì 堪 kān 嘉 jiā 。 。
樽 zūn 中 zhōng 旨 zhǐ 酒 jiǔ 无 wú 能 néng 饮 yǐn , , 案 àn 上 shàng 珍 zhēn 肴 yáo 勿 wù 过 guò 加 jiā 。 。
淡 dàn 泊 bó 宁 níng 心 xīn 和 hé 五 wǔ 味 wèi , , 养 yǎng 身 shēn 得 dé 正 zhèng 胜 shèng 丹 dān 砂 shā 。 。
膳酒自述。清代。玄烨。盈馀休说帝王家,俭朴身先务戒奢。 盛馔醇醲应有损,野蔬风味亦堪嘉。 樽中旨酒无能饮,案上珍肴勿过加。 淡泊宁心和五味,养身得正胜丹砂。