再 zài 度 dù 居 jū 庸 yōng 关 guān - - 玄 xuán 烨 yè
草 cǎo 木 mù 未 wèi 甲 jiǎ 坼 chè , , 年 nián 光 guāng 属 shǔ 早 zǎo 春 chūn 。 。
三 sān 番 fān 劳 láo 远 yuǎn 驭 yù , , 一 yī 举 jǔ 本 běn 勤 qín 民 mín 。 。
峡 xiá 暖 nuǎn 泉 quán 声 shēng 动 dòng , , 风 fēng 和 hé 鸟 niǎo 噪 zào 新 xīn 。 。
会 huì 看 kàn 歌 gē 凯 kǎi 入 rù , , 景 jǐng 物 wù 尽 jǐn 还 hái 淳 chún 。 。
再度居庸关。清代。玄烨。草木未甲坼,年光属早春。 三番劳远驭,一举本勤民。 峡暖泉声动,风和鸟噪新。 会看歌凯入,景物尽还淳。