景 jǐng 山 shān 春 chūn 望 wàng - - 玄 xuán 烨 yè
云 yún 霄 xiāo 千 qiān 尺 chǐ 倚 yǐ 丹 dān 邱 qiū , , 辇 niǎn 下 xià 山 shān 河 hé 一 yī 望 wàng 收 shōu 。 。
凤 fèng 翥 zhù 中 zhōng 天 tiān 连 lián 紫 zǐ 阙 quē , , 龙 lóng 蟠 pán 北 běi 极 jí 壮 zhuàng 皇 huáng 州 zhōu 。 。
烟 yān 生 shēng 沆 hàng 瀣 xiè 春 chūn 初 chū 丽 lì , , 露 lù 湿 shī 芙 fú 蓉 róng 翠 cuì 欲 yù 流 liú 。 。
却 què 向 xiàng 闾 lǘ 阎 yán 看 kàn 蔀 bù 屋 wū , , 崇 chóng 高 gāo 还 hái 廑 jǐn 庙 miào 堂 táng 忧 yōu 。 。
景山春望。清代。玄烨。云霄千尺倚丹邱,辇下山河一望收。 凤翥中天连紫阙,龙蟠北极壮皇州。 烟生沆瀣春初丽,露湿芙蓉翠欲流。 却向闾阎看蔀屋,崇高还廑庙堂忧。