塞 sài 外 wài 省 shěng 览 lǎn 风 fēng 俗 sú - - 玄 xuán 烨 yè
莫 mò 道 dào 岩 yán 关 guān 险 xiǎn , , 要 yào 荒 huāng 总 zǒng 一 yī 家 jiā 。 。
戍 shù 楼 lóu 无 wú 鼓 gǔ 角 jiǎo , , 战 zhàn 垒 lěi 是 shì 桑 sāng 麻 má 。 。
野 yě 静 jìng 知 zhī 民 mín 乐 yuè , , 时 shí 清 qīng 见 jiàn 物 wù 华 huá 。 。
林 lín 中 zhōng 归 guī 径 jìng 晚 wǎn , , 旌 jīng 旆 pèi 满 mǎn 烟 yān 霞 xiá 。 。
塞外省览风俗。清代。玄烨。莫道岩关险,要荒总一家。 戍楼无鼓角,战垒是桑麻。 野静知民乐,时清见物华。 林中归径晚,旌旆满烟霞。