金 jīn 山 shān 江 jiāng 天 tiān 寺 sì - - 玄 xuán 烨 yè
独 dú 爱 ài 江 jiāng 天 tiān 寺 sì , , 停 tíng 桡 ráo 上 shàng 碧 bì 峰 fēng 。 。
波 bō 澜 lán 声 shēng 浩 hào 浩 hào , , 楼 lóu 阁 gé 势 shì 重 chóng 重 chóng 。 。
日 rì 暖 nuǎn 浮 fú 双 shuāng 树 shù , , 风 fēng 微 wēi 送 sòng 午 wǔ 钟 zhōng 。 。
遥 yáo 看 kàn 南 nán 北 běi 岸 àn , , 春 chūn 色 sè 澹 dàn 春 chūn 容 róng 。 。
金山江天寺。清代。玄烨。独爱江天寺,停桡上碧峰。 波澜声浩浩,楼阁势重重。 日暖浮双树,风微送午钟。 遥看南北岸,春色澹春容。