贺 hè 节 jié 孝 xiào 妇 fù 谢 xiè 氏 shì 与 yǔ 旌 jīng 兼 jiān 生 shēng 日 rì 联 lián - - 田 tián 金 jīn 楠 nán
其 qí 遭 zāo 逢 féng 兼 jiān 桓 huán 嫠 lí 巴 bā 妇 fù 之 zhī 难 nán , , 孑 jié 然 rán 一 yī 身 shēn , , 用 yòng 支 zhī 夫 fū 家 jiā 全 quán 局 jú ; ;
有 yǒu 姓 xìng 氏 shì 并 bìng 孝 xiào 子 zǐ 忠 zhōng 臣 chén 不 bù 朽 xiǔ , , 报 bào 以 yǐ 千 qiān 古 gǔ , , 岂 qǐ 直 zhí 上 shàng 寿 shòu 百 bǎi 年 nián 。 。
贺节孝妇谢氏与旌兼生日联。清代。田金楠。其遭逢兼桓嫠巴妇之难,孑然一身,用支夫家全局; 有姓氏并孝子忠臣不朽,报以千古,岂直上寿百年。