直 zhí 隶 lì 省 shěng 昭 zhāo 忠 zhōng 祠 cí 联 lián - - 何 hé 子 zi 翔 xiáng
在 zài 晋 jìn 淝 féi 水 shuǐ 战 zhàn , , 在 zài 吴 wú 赤 chì 壁 bì 攻 gōng , , 吕 lǚ 略 lüè 孙 sūn 韬 tāo , , 犹 yóu 记 jì 勋 xūn 名 míng 震 zhèn 乡 xiāng 里 lǐ ; ;
为 wèi 颜 yán 平 píng 原 yuán 拳 quán , , 为 wèi 张 zhāng 睢 suī 阳 yáng 齿 chǐ , , 孔 kǒng 仁 rén 孟 mèng 义 yì , , 长 zhǎng 留 liú 浩 hào 气 qì 壮 zhuàng 乾 qián 坤 kūn 。 。
直隶省昭忠祠联。清代。何子翔。在晋淝水战,在吴赤壁攻,吕略孙韬,犹记勋名震乡里; 为颜平原拳,为张睢阳齿,孔仁孟义,长留浩气壮乾坤。