大 dà 埔 bù 县 xiàn 堂 táng 联 lián - - 岑 cén 傅 fù 霖 lín
非 fēi 难 nàn 雪 xuě 一 yī 盆 pén 冤 yuān , , 须 xū 知 zhī 构 gòu 讼 sòng 必 bì 凶 xiōng , , 愿 yuàn 尔 ěr 辈 bèi 毋 wú 投 tóu 此 cǐ 地 dì ; ;
秉 bǐng 如 rú 霜 shuāng 三 sān 尺 chǐ 法 fǎ , , 所 suǒ 贵 guì 得 dé 情 qíng 勿 wù 喜 xǐ , , 与 yǔ 吾 wú 民 mín 相 xiāng 见 jiàn 以 yǐ 天 tiān 。 。
大埔县堂联。清代。岑傅霖。非难雪一盆冤,须知构讼必凶,愿尔辈毋投此地; 秉如霜三尺法,所贵得情勿喜,与吾民相见以天。