十 shí 九 jiǔ 日 rì 始 shǐ 晴 qíng - - 方 fāng 回 huí
今 jīn 日 rì 檐 yán 仍 réng 滴 dī , , 何 hé 人 rén 胆 dǎn 不 bù 寒 hán 。 。
晒 shài 帆 fān 船 chuán 尚 shàng 湿 shī , , 扫 sǎo 市 shì 路 lù 才 cái 干 gàn 。 。
造 zào 化 huà 玄 xuán 机 jī 转 zhuǎn , , 生 shēng 灵 líng 死 sǐ 命 mìng 完 wán 。 。
传 chuán 闻 wén 睦 mù 东 dōng 馆 guǎn , , 楼 lóu 阁 gé 付 fù 惊 jīng 湍 tuān 。 。
十九日始晴。元代。方回。今日檐仍滴,何人胆不寒。 晒帆船尚湿,扫市路才干。 造化玄机转,生灵死命完。 传闻睦东馆,楼阁付惊湍。