赠 zèng 陈 chén 廷 tíng 献 xiàn 联 lián - - 沈 shěn 秋 qiū 河 hé
不 bù 病 bìng 故 gù , , 不 bù 勒 lēi 休 xiū , , 仙 xiān 家 jiā 亦 yì 称 chēng 上 shàng 等 děng ; ;
又 yòu 升 shēng 官 guān , , 又 yòu 添 tiān 寿 shòu , , 教 jiào 官 guān 无 wú 此 cǐ 下 xià 台 tái 。 。
赠陈廷献联。清代。沈秋河。不病故,不勒休,仙家亦称上等; 又升官,又添寿,教官无此下台。