喜 xǐ 遇 yù 黄 huáng 仲 zhòng 则 zé - - 邵 shào 辰 chén 焕 huàn
弱 ruò 冠 guàn 抱 bào 雄 xióng 才 cái , , 如 rú 君 jūn 近 jìn 无 wú 两 liǎng 。 。
幸 xìng 兹 zī 一 yī 夕 xī 会 huì , , 慰 wèi 我 wǒ 数 shù 年 nián 想 xiǎng 。 。
喝 hē 月 yuè 斗 dǒu 酒 jiǔ 空 kōng , , 弹 tán 琴 qín 众 zhòng 山 shān 响 xiǎng 。 。
何 hé 事 shì 能 néng 称 chēng 闻 wén , , 不 bù 羁 jī 乃 nǎi 吾 wú 党 dǎng 。 。
喜遇黄仲则。清代。邵辰焕。弱冠抱雄才,如君近无两。 幸兹一夕会,慰我数年想。 喝月斗酒空,弹琴众山响。 何事能称闻,不羁乃吾党。