登 dēng 八 bā 卦 guà 山 shān 拜 bài 瞻 zhān 北 běi 白 bái 川 chuān 宫 gōng 殿 diàn 下 xià 遗 yí 碑 bēi ( ( 发 fā 表 biǎo 于 yú 1 nián 9 2 3 年 ) ) - - 林 lín 逢 féng 春 chūn
八 bā 卦 guà 山 shān 头 tóu 石 shí 碣 jié 崇 chóng , , 游 yóu 人 rén 到 dào 此 cǐ 拜 bài 雄 xióng 风 fēng 。 。
两 liǎng 尊 zūn 铁 tiě 炮 pào 双 shuāng 峰 fēng 峙 zhì , , 足 zú 记 jì 当 dāng 年 nián 战 zhàn 伐 fá 功 gōng 。 。
登八卦山拜瞻北白川宫殿下遗碑(发表于1923年)。清代。林逢春。八卦山头石碣崇,游人到此拜雄风。 两尊铁炮双峰峙,足记当年战伐功。