戏 xì 题 tí 春 chūn 意 yì - - 张 zhāng 九 jiǔ 龄 líng
一 yī 作 zuò 江 jiāng 南 nán 守 shǒu , , 江 jiāng 林 lín 三 sān 四 sì 春 chūn 。 。
相 xiāng 鸣 míng 不 bù 及 jí 鸟 niǎo , , 相 xiāng 乐 lè 喜 xǐ 关 guān 人 rén 。 。
日 rì 守 shǒu 朱 zhū 丝 sī 直 zhí , , 年 nián 催 cuī 华 huá 发 fà 新 xīn 。 。
淮 huái 阳 yáng 只 zhǐ 有 yǒu 卧 wò , , 持 chí 此 cǐ 度 dù 芳 fāng 辰 chén 。 。
戏题春意。唐代。张九龄。一作江南守,江林三四春。 相鸣不及鸟,相乐喜关人。 日守朱丝直,年催华发新。 淮阳只有卧,持此度芳辰。