祝 zhù 灿 càn 英 yīng 母 mǔ 舅 jiù 大 dà 人 rén 八 bā 秩 zhì 大 dà 庆 qìng - - 唐 táng 保 bǎo 恕 shù
学 xué 业 yè 文 wén 章 zhāng 两 liǎng 并 bìng 全 quán , , 少 shǎo 游 yóu 泮 pàn 水 shuǐ 老 lǎo 归 guī 田 tián 。 。
琳 lín 琅 láng 白 bái 发 fà 真 zhēn 天 tiān 相 xiàng , , 矍 jué 铄 shuò 红 hóng 颜 yán 是 shì 地 dì 仙 xiān 。 。
玉 yù 树 shù 芝 zhī 兰 lán 含 hán 露 lù 秀 xiù , , 乔 qiáo 松 sōng 古 gǔ 柏 bǎi 渥 wò 春 chūn 妍 yán 。 。
行 xíng 年 nián 八 bā 十 shí 称 chēng 觞 shāng 乐 lè , , 已 yǐ 胜 shèng 他 tā 人 rén 百 bǎi 岁 suì 年 nián 。 。
祝灿英母舅大人八秩大庆。清代。唐保恕。学业文章两并全,少游泮水老归田。 琳琅白发真天相,矍铄红颜是地仙。 玉树芝兰含露秀,乔松古柏渥春妍。 行年八十称觞乐,已胜他人百岁年。