奉 fèng 和 hé 圣 shèng 制 zhì 元 yuán 日 rì 大 dà 雪 xuě 登 dēng 楼 lóu - - 张 zhāng 义 yì 方 fāng
恰 qià 当 dàng 岁 suì 日 rì 纷 fēn 纷 fēn 落 luò , , 天 tiān 宝 bǎo 瑶 yáo 花 huā 助 zhù 物 wù 华 huá 。 。
自 zì 古 gǔ 最 zuì 先 xiān 标 biāo 瑞 ruì 牒 dié , , 有 yǒu 谁 shuí 轻 qīng 拟 nǐ 比 bǐ 杨 yáng 花 huā 。 。
密 mì 飘 piāo 粉 fěn 署 shǔ 光 guāng 同 tóng 冷 lěng , , 静 jìng 压 yā 青 qīng 松 sōng 势 shì 欲 yù 斜 xié 。 。
岂 qǐ 但 dàn 小 xiǎo 臣 chén 添 tiān 兴 xìng 咏 yǒng , , 狂 kuáng 歌 gē 醉 zuì 舞 wǔ 一 yī 家 jiā 家 jiā 。 。
奉和圣制元日大雪登楼。五代十国。张义方。恰当岁日纷纷落,天宝瑶花助物华。 自古最先标瑞牒,有谁轻拟比杨花。 密飘粉署光同冷,静压青松势欲斜。 岂但小臣添兴咏,狂歌醉舞一家家。