过 guò 周 zhōu 公 gōng 瑾 jǐn 墓 mù - - 张 zhāng 树 shù 声 shēng
鼎 dǐng 足 zú 功 gōng 收 shōu 一 yī 炬 jù 红 hóng , , 白 bái 杨 yáng 古 gǔ 墓 mù 啸 xiào 寒 hán 风 fēng 。 。
两 liǎng 朝 cháo 心 xīn 腹 fù 推 tuī 知 zhī 己 jǐ , , 半 bàn 壁 bì 江 jiāng 山 shān 效 xiào 死 sǐ 忠 zhōng 。 。
遗 yí 恨 hèn 直 zhí 吞 tūn 漳 zhāng 水 shuǐ 北 běi , , 豪 háo 情 qíng 犹 yóu 唱 chàng 大 dà 江 jiāng 东 dōng 。 。
英 yīng 雄 xióng 儿 ér 女 nǚ 今 jīn 何 hé 在 zài , , 埋 mái 玉 yù 深 shēn 深 shēn 惜 xī 此 cǐ 中 zhōng 。 。
过周公瑾墓。清代。张树声。鼎足功收一炬红,白杨古墓啸寒风。 两朝心腹推知己,半壁江山效死忠。 遗恨直吞漳水北,豪情犹唱大江东。 英雄儿女今何在,埋玉深深惜此中。