即 jí 事 shì 分 fēn 韵 yùn 三 sān 十 shí 首 shǒu 其 qí 四 sì 感 gǎn 梦 mèng - - 张 zhāng 淑 shū 芳 fāng
见 jiàn 说 shuō 关 guān 山 shān 别 bié 路 lù 赊 shē , , 谁 shéi 知 zhī 一 yī 梦 mèng 到 dào 天 tiān 涯 yá 。 。
分 fēn 明 míng 身 shēn 在 zài 郎 láng 前 qián 立 lì , , 不 bù 料 liào 归 guī 来 lái 月 yuè 未 wèi 斜 xié 。 。
即事分韵三十首 其四 感梦。清代。张淑芳。见说关山别路赊,谁知一梦到天涯。 分明身在郎前立,不料归来月未斜。