春 chūn 夜 yè 有 yǒu 作 zuò 其 qí 三 sān - - 许 xǔ 宝 bǎo 蘅 héng
更 gèng 筹 chóu 三 sān 转 zhuǎn 酒 jiǔ 初 chū 醒 xǐng , , 夜 yè 雨 yǔ 孤 gū 窗 chuāng 有 yǒu 梦 mèng 听 tīng 。 。
明 míng 日 rì 杏 xìng 花 huā 何 hé 处 chǔ 卖 mài , , 五 wǔ 年 nián 乡 xiāng 思 sī 寄 jì 皋 gāo 亭 tíng 。 。
春夜有作 其三。清代。许宝蘅。更筹三转酒初醒,夜雨孤窗有梦听。 明日杏花何处卖,五年乡思寄皋亭。